long time ago in bethlehem Lirik lagu dan terjemahannya dalam Arti bahasa indonesia Long time ago in Bethlehem suatu saat di betlehem So the Holy Bible say dimana telah tercatat dialkitab mengatakan bahwa Mary’s Boy Child, Jesus Christ Anak dari maria Yesus kristus Was born on Christmas Day! telah lahi di hari Natal While shepherds watched their flocks by night Sementara Penggembala mengawasi ternak mereka di malam hari They saw a bright new shining star Mereka melihat bintang bersinar baru yang cerah And heard a choir from heaven sing Dan mendengar paduan suara dari surga bernyanyi The music came from afar Musiknya datang dari tempat yang jauh Hark! Now hear the angels sing Dengarkanlah!! sekarang dengarkan para malaikat bernyanyi “New King’s born today Sang Raja dunia Terlahir saat ini And man will live for evermore dan manusia akan hidup untuk selama-lamanya Because of Christmas Day!” karena di hari natal Now Joseph and his wife Mary Saat ini yususf dan istrinya si Maria Came to Bethlehem that night. datang ke betlehemm malam itu They found no place to bear her Child, Mereka tidak Menemukan tempat istirahat untuk melahirkan bayinya Not a single room was in sight. tidak ada satu kamar pun yang sisa Hark! Now hear the angels sing Dengarkanlah!! sekarang dengarkan para malaikat bernyanyi “New King’s born today Sang Raja dunia Terlahir saat ini And man will live for evermore dan manusia akan hidup untuk selama-lamanya Because of Christmas Day!” karena di hari natal By and by they found a little nook akhirnya oleh mereka menemukan sudut peristirahatan In a stable all forlorn. di tempat yang kumuh dan sangat terpukul And in a manger cold and dark dan dipalungun yang begitu dingin serta gelap Mary’s little Boy/Child was born mari amelahirkan putra/Sang yesus Terlahir Trumpets sound and angels sing, Suara sang saka begema dan Malaikaat bernayanyi Listen to what they say! Dengarkan apa yang mereka ucapkan! That man will live forevermore Orang itu akan hidup selamanya Because of Christmas Day! sebab ini hari natal